beat it แปล

• phrase. v. วิ่งหนีไป
  ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งหนี

• beat     1) n. ใจเต้น ที่เกี่ยวข้อง: หอบ, ใจสั่น ชื่อพ้อง: palpitation 2)
• it     1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน
• beat at    phrase. v. ทุบ (เช่น ประตู) โครมคราม ชื่อพ้อง: beat on, knock at
• beat in    1) phrase. v. ต ี(ส่วนผสม) ให้เข้ากัน 2) phrase. v. ตีให้บาดเจ็บ ที่เกี่ยวข้อง: ตีให้มีบาดแผล, ตีให้เสียหายหรือทำลาย ชื่อพ้อง: bash in, crush in 3) phrase. v. สอนด้วยการบังคับ ที่เกี่ยวข้อ
• beat into    1) phrase. v. ตีให้เข้ากัน ที่เกี่ยวข้อง: ผสมด้วยการตี 2) phrase. v. บังคับให้ทำ ที่เกี่ยวข้อง: บีบให้ทำ 3) phrase. v. สอน (บางสิ่ง) ให้กับ (บางคน) โดยบีบบังคับ ที่เกี่ยวข้อง: สอนด้วย
• beat on    phrase. v. ทุบ (เช่น ประตู) ชื่อพ้อง: beat at, knock at
• beat to    phrase. v. ตีจนอ่อนแรง ที่เกี่ยวข้อง: ตีให้หมดแรง, ตีจนเล็กลง
• be off beat    v. ผิดจังหวะ [phit jang wa]
• beat a drum    v. exp. ตีกลอง [tī kløng]
• beat a record    v. exp. ทำลายสถิติ [tham lāi sa thi ti]
• beat about    phrase. v. ตะเกียกตะกาย
• beat against    phrase. v. ฟาด ที่เกี่ยวข้อง: ตีซ้ำๆที่, กระแทก, (ฝน)กระทบ ชื่อพ้อง: knock against
• beat back    1) phrase. v. ไล่ต้อนให้กลับไป ที่เกี่ยวข้อง: บังคับให้กลับไป 2) phrase. v. แล่นเรืออย่างยากลำบาก
• beat down    phrase. v. ต่อราคาให้ลดลง (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ต่อรองราคา, ตกลงราคา, โน้มน้าวให้ลดราคา, ชักจูงให้ลดราคา ชื่อพ้อง: knock down, knock off
• beat eggs    v. exp. ตีไข่ [tī khai]

• ปัญหาของเราคือเราใช้ เพียงกำลังคนเพื่อเอาชนะมัน
  Our problem is that we're only using men to try to beat it.
• เพราะอาจมีบุคคลอื่นพยายาม ที่จะบังคับให้ฉันพูด
  Because someone could try to beat it out of me.
• แต่มันต้องใช้เวลาอย่างน้อย 3 วัน ฉันถึงจะยอมบอก
  But it will take at least three days to beat it out of me.
• นายเข้าใจไหม เข้ามาเพ่นพ่านอะไรกัน ตอนนี้ ไสหัวไปซะ
  You got that? Is that sinking in? Now, beat it.
• ทำไมเราไม่หันหัวกลับ แล้วไปหาอะไรทานสบายๆล่ะ
  Why don't we just head back. We can beat it to Brackett.
• คุณคิดว่าคุณเจอรถเช่าที่ถูกกว่าเรา?เราจะสู้ราคา
  Think you have found a better deal? We'll beat it
• บอกเราซินายอัจฉริยะ หรือจะให้ฉันจัดการกับแก
  Tell us, genius, or I'll beat it out of you.
• แกต้องตีมันเข้าไปแรงๆ มันจะได้ขึ้นรูปง่ายๆ
  You have to beat it hard to make it easy to work with..
• ก็ตาบอกให้ผมไปที่อื่น ตาจะได้คุยกับสาวๆได้
  You told me to beat it 'cause you were gonna talk to some tail.
• แม่ ขอร้อง แม่คิดว่า แม่คิดว่าหนูช่วยแม่ได้
  I think you can help me beat it.